Una empresa que quiere servidores marcados en Francia, soporte en francés y un catálogo del compartido al dedicado empieza por la ficha de OVHcloud: desde 3,49 €/mes, nota 8,7, soporte FR 24/7. Hetzner parte de 3,79 €/mes, nota 8,5, servidores DE, soporte EN, y no ofrece alojamiento compartido clásico: encaja con un equipo que ya administra sus máquinas. El precio y el rendimiento solo en VPS son otra pregunta: Hetzner Cloud u OVHcloud VPS.
Lo que dicen de verdad las fichas
| Criterio | OVHcloud | Hetzner |
|---|---|---|
| Precio de entrada | 3,49 €/mes | 3,79 €/mes |
| Nota | 8,7 | 8,5 |
| Servidores | FR | DE |
| Soporte | FR 24/7 | EN |
| Tipos | Compartido, VPS, dedicado, ecommerce, sensible | VPS, dedicado |
| Punto fuerte indicado | Catálogo amplio, muchos centros de datos europeos, HDS disponible | Precio de VPS y dedicado, NVMe, compromiso ecológico |
| Límite indicado | Soporte desigual según el plan, la renovación puede costar más, interfaz heredada | Soporte sobre todo EN/DE, poca ayuda al principio, sin compartido clásico |
Las dos cifras son precios de entrada. Ninguna ficha publica una tarifa «empresa» distinta. Un dedicado, un producto para datos sensibles o un soporte prioritario puede costar otra cosa. Esa cifra no está en la ficha y aquí no se inventa.
Jurisdicción: Francia o Alemania
OVHcloud se localiza en Roubaix. El campo de servidores es FR, y el detalle indica presencia en varios países de la UE. Para quien debe poder decir «las máquinas de referencia están en Francia», esa es la señal de la ficha. Hetzner se localiza en Falkenstein. El campo de servidores es DE, y el detalle nombra Alemania y Finlandia. Sirve para una carga europea. No basta si el pliego fija el país en Francia.
La ficha de OVHcloud indica que hay una certificación HDS disponible. No dice, en los campos leídos aquí, qué productos cubre. La ficha de Hetzner no menciona HDS. Las dos fichas llevan la etiqueta ISO 27001; ninguna describe el perímetro certificado. Una auditoría lee el certificado del producto contratado, no la etiqueta.
Catálogo: compartido, dedicado, y la nube separada del duelo VPS
OVHcloud lista cinco tipos: compartido, VPS, dedicado, ecommerce y sensible. La etiqueta de la ficha describe un recorrido del compartido hacia la nube. Una empresa puede empezar en un compartido francés y después mirar un dedicado sin cambiar de marca, siempre que lea la oferta real. El soporte figura como FR 24/7, con una reserva explícita: la calidad varía según el plan, la renovación puede ser más cara y la interfaz heredada a veces resulta compleja.
Hetzner lista VPS y dedicado. El punto débil de la ficha es claro: no hay oferta compartida clásica, el soporte es sobre todo en inglés o alemán, y hay poca ayuda para quien empieza. La nube en el sentido de «una instancia VPS comparada con OVHcloud» no cabe en este texto. Está en el comparativo VPS. La diferencia útil está en otro sitio. OVHcloud puede alojar un sitio institucional compartido y un servidor dedicado en el mismo catálogo. Hetzner es para quien ya administra sus máquinas.
Soporte en el día a día
El soporte suele ser el criterio de empresa de verdad, por delante del euro que separa 3,49 € y 3,79 €. OVHcloud muestra FR 24/7. La ficha advierte que ese soporte no es homogéneo de una gama a otra. Hetzner muestra EN. La ficha precisa un soporte sobre todo en inglés o alemán, y poca tutela. Un equipo francófono sin guardia propia paga esa diferencia en horas, no en céntimos.
Ninguno de los dos perfiles da, en los campos usados aquí, un plazo de respuesta cifrado ni un nivel de servicio de empresa aparte. Si ese plazo es contractual, se lee en el pedido, no en la nota 8,7 u 8,5.
A quién elegir
Elija OVHcloud cuando el proyecto mezcla sitio, tienda y máquina dedicada, cuando los tickets deben ir en francés, o cuando una mención HDS debe existir al menos en la ficha — y luego hay que comprobar el perímetro. Elija Hetzner cuando el equipo explota solo un VPS o un dedicado, acepta el inglés y no necesita compartido. Si la pregunta se limita al VPS cloud, salga de esta página y lea el comparativo VPS.
Para un alojamiento suizo con soporte en francés, el espejo no es Hetzner: vea OVHcloud o Infomaniak.
Preguntas frecuentes
¿OVHcloud o Hetzner para una pyme francesa?
La ficha de OVHcloud indica servidores FR, soporte FR 24/7 y tipos desde compartido hasta dedicado, desde 3,49 €/mes, nota 8,7. Hetzner está en DE, soporte EN, sin compartido clásico, desde 3,79 €/mes, nota 8,5. Quien necesite tickets en francés encaja mejor con los campos de OVHcloud.
¿Cuál cubre compartido, dedicado y cloud?
OVHcloud lista compartido, VPS, dedicado, ecommerce y cargas sensibles, con la etiqueta del compartido hacia la nube. Hetzner lista solo VPS y dedicado, y la ficha dice que no hay compartido clásico. El caso VPS se compara aparte.
¿Hetzner vale si el contrato exige Francia?
No según la ficha: servidores DE, Falkenstein, Alemania y Finlandia. OVHcloud está en Roubaix, servidores FR, con una presencia europea más amplia. El perímetro exacto de una certificación no está detallado en la ficha.
¿Los precios de entrada sirven para presupuestar un proyecto de empresa?
No. Solo figuran los precios de entrada: 3,49 €/mes y 3,79 €/mes. No hay presupuesto de dedicado ni precio cloud separado en la ficha.
